Aanval op een catamaran nabij Kokoseiland (1)

In May 1616 kwam de expeditie van Jacob le Maire en Willem Schouten bij een eiland dat ze later Kokoseiland zouden noemen (Tafahi in de Tonga-archipel). Voordat ze bij dit eiland kwamen zagen ze een klein scheepje, een catamaran, met mannen, vrouwen en kinderen erin. De Nederlanders zonden een boot met 8 (volgens Le Maire) of 10 (volgens Schouten) mannen met musketten om het schip aan te vallen. Ze zagen dat de mannen bewapend waren en besloten op één van hen te schieten. Ze verwondden zo één man, die overboord sprong en de andere mannen volgden snel. Het schip werd binnengedrongen en in beslag genomen, maar niet voordat kippen en matjes overboord gegooid waren. De mensen in het scheepje werden aan boord van het Nederlandse schip gebracht. Hier verschillen de verslagen van Le Maire en Schouten. Volgens Le Maire werden (vrijwel) alle mannen uit de oceaan gered, terwijl volgens Schouten de meesten verdronken. De vrouwen gaven ze wat kleine spullen en kort hierop werden de gevangenen toegestaan met hun scheepje te vertrekken.

De afbeelding toont de Eendracht op de achtergrond. Links is de catamaran, die aangevallen wordt door de Nederlandse boot met soldaten aan de rechterkant. Links springt een paar mannen de zee in.