Maltuane was gelegen aan de Kelani rivier, ten noorden van Colombo. Na de verovering van dit gebied door de Nederlanders werd het Portugese fort in de plaats aangepast. De landmonsterrollen duiden de plaats aan 'op Malwanne en in 's Comp: Pannebackerij'.