Gezicht op Melaka en een zeeslag

Vermeld op object: Malacca soo als dat van de reede afgesien wordt

Het aanzicht toont op de achtergrond de stad Melaka. Een legenda linksonder licht de voornaamste kloosters, forten en andere herkenningspunten toe.

Op de voorgrond een zeeslag, die in de legenda wordt beschreven als een voorname zeeslag, de welke tuschen de Hollenders en Portugesen gedaen zijnde, de Portugesen sterck 7 uijtstekende groote scheepen, 3 galeyen en 11 Fusten(?), en de Hollanders 9 Gemeene Schepen. De afbeelding is vrijwel zeker gebaseerd op een afbeelding van een Nederlandse aanval op de stad in 1606 onder leiding van Cornelis Matelieff (zie bijvoorbeeld RP-P-OB-75-447).

Zie ook Nationaal Archief VELH0619.67; Österreichische Nationalbibliothek: Van der Hem 39:15. Bij beide heeft Vingboons hetzelfde gezicht op de stad weergegeven, maar zonder de zeeslag.

Onderdeel van de Carte di Castello, die Cosimo III de Medici in 1667 en 1669 verzamelde op zijn Europese reizen. Cosimo III kocht de 66 door Vingboons gemaakte waterverftekeningen in december 1667 in Amsterdam, na bemiddeling door Pieter Blaeu.