Hoerenlopers te Korea worden gedood

Na enige tijd op Jeju te hebben verbleven werden de schipbreukelingen naar het Koreaanse vasteland verplaatst en naar de koning gebracht. De Nederlanders werd niet toegestaan naar hun thuisland terug te keren en werden gedwongen om in Korea te blijven. In deze tijd werden ze naar verschillende plaatsen in Korea gebracht, waar ze een voedselrantsoen kregen, maar strikt verboden werd pogingen te ondernemen om het land te verlaten. Een kleine groep mannen, waaronder Hendrik Hamel, wist te ontsnappen in een kleine boot in 1666 na een verblijf van 13 jaar in Korea. Hamels verslag over zijn verblijf in Korea bevat een uitgebreide beschrijving van de mensen, cultuur en gewoontes van Korea. Een deel van zijn beschrijving spreekt over de doodstraffen die gegeven werden aan mannen die overspel pleegden door naar de hoeren te gaan. Deze afbeelding zou dit moeten afbeelden. In feite was het, net als de andere afbeeldingen in deze uitgave, een oude afbeelding uit de voorraad van de uitgever. Deze had dezelfde afbeelding eerder gebruikt voor een publicatie van Jacob van Necks tweede reis naar Azië. In dat boek verbeeldt het hoe de mannen van Patani gedood werden als zij hoeren bezochten.