Kaart van New-England ten noorden van New York

Titel Leupe: A Map of the most Inhabited part of New-England, containing the provinces of Massachusets Bay van New-Hampshire etc.

Thomas Jefferys (1710-71) was de hofgeograaf van Koning George III en een uitgever van kaarten gevestigd in Londen. Hij is bekend om zijn kaarten van Noord-Amerika, die voor commerciële doeleinden gedrukt werden alsook om aan te tonen welke gebieden de Britten als hun territorium beschouwden. Na Jefferys dood gebruikte zijn voormalige partner Sayer veel van de kaarten om samen met zijn nieuwe partner John Bennett om de The American Atlas te publiceren waarin deze kaart ook verscheen. Het valt echter op dat de kaart niet door Jefferys zelf maar door zijn assistent Braddock Mead (alias John Green) lijkt te zijn getekend. Een referentielijst noemt de bronnen die de tekenaar gecompileerd heeft, maar verhult dat de gehele kaart min of meer een kopie vormde van het obscure werk door William Douglass. Slechts de staat New York bewijst een aanvulling van Douglass werk, maar wel een die schijnbaar is overgenomen van de Nederlandse landmeter Samuel Holland die slechts een aantal jaar eerder in opdracht van de Britse kolonie dit gebied uitgemeten had.

Schaal van 30 Eng. Mijl. = 116 strepen.